W scenie na dachu kiedy Said kradnie kiełbaskę, mikrofon na wysięgniku jest widoczny.
Zdjęcia do filmu nakręcono w Paryżu oraz Chanteloup-les-Vignes (Francja).
W jednej ze scen niewymieniona z imienia dziewczyna (Julie Mauduech) mówi do Huberta (Hubert Koundé): "My już się kiedyś spotkaliśmy, prawda?" Jest to nawiązanie do pierwszego filmu Mathieu Kassovitza, "Mulatki", w którym zagrali ci właśnie aktorzy.
Gdy chłopcy poszukują Asteriksa, jedno z nazwisk na domofonie to Cassel, należące do odtwórcy jednego z głównych ról. Inne to Pujol, które należy z kolei do asystentów reżysera: Henriego i Erica Pujolów.
W niektórych angielskich wersjach filmu imię Asterix zostało zamienione na "Snoopy" ponieważ film był dystybuowany w miejscach, gdzie książki o przygoda Asterixa nie były znane.
Vinz wypowiada przed lustrem słowa "Do mnie mówisz?". Jest to nawiązanie do filmu "Taksówkarz", którego główny bohater zadał to samo pytanie w identycznych okolicznościach.
Film pierwotnie został nakręcony w kolorze, jednak w postprodukcji Mathieu Kassovitz zmienił go na czarno-biały. Kolorowa reedycja była planowana na wypadek, gdyby pierwotna wersja zawiodła w kasie.